Hélene Hel przeżyła miłość jak z książki i Pod Hortensjami czeka na spotkanie z ukochanym. Jej przeszłość jest z pewnością wyjątkowa, ale w tym miejscu, aż tłocznym od cieni dawnych przeżyć i uczuć, każdy ma do opowiedzenia jakąś historię.

Justine Neuge uwielbia wsłuchiwać się w opowieści swoich podopiecznych. Chętnie spisałaby każdą, by ocalić je z otchłani zapomnienia. Nie wie jeszcze, że życie bez wytchnienia snuje jej własną historię, nie mniej dramatyczną i wartą tego, by ktoś powtórzył ją innym.

Opowieść o przeszłości utkanej z blednących wspomnień i o teraźniejszości, za którą trudno nadążyć. O meandrach ludzkich losów i kaprysach miłości - która rozdziera serca i dodaje skrzydeł.